小雪の中国語学習《落穂ひろい》に、「三つのlaoshi」を追加。: 3 “laoshi” s was newly added in Gleaning Vol.

小雪の中国語学習《落穂ひろい編》　に　「三つのlaoshi」　を追加しました。

ＮＨＫラジオ「まいにち中国語」入門編で三宅登之先生が第１８課で“第３声＋軽声”の例として “老实” を示されていました。

小雪には　“老实”は新出語です。
早速調べてみました。
するとそこには　“laoshi”　の項には４つの語がありました。

“老师”、“老式”、“老是”、“老实”　です。

ここにその４語について学習･報告します。
“老师 lǎoshī”　： 先生．教師．、
“老式 lǎoshì”　： 旧式の．、
“老是 lǎoshì”　： いつも･･･だ．、
“老实 lǎoshí”　： １ 誠実である．　まじめである ； 正直である．
　　　　　　　 ２ おとなしい． 従順である．


詳しくはコチラに。

初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

3 “laoshi” s was newly added in Gleaning Vol..

An item of “laoshi” has 4 words.

“老师” , “老式” , “老是” , “老实” .

I report on the 4 words here.

“老师”： teacher
“老式”： old style ; old-fashioned
“老是”： always ; all the time ; would
“老实”： 1. honest 2. naive


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《四声編》の「変調」を編集。: “変調 : Tone sandhi” was newly edited in Ｆour tones Vol..

小雪の中国語学習《四声編》の　「変調」を編集しなおしました。

小雪のような初心者には各単語の四声を覚えるだけでも大変ですが、
標準の四声がさらに「変調」する　と頭が混乱しちゃいます。

でも、そこには一定のルールがありそれをひとつずつクリヤーすればいいのですね。

小雪はどうやらやっとその「変調ルール」をまとめることができたようです。
小雪がまとめた「変調」ルール、見てください。

特に、”一 yī”　の変調をマトリックスにまとめたものは小雪が初めて（？）では？？？？ (*´σｰ｀)

ご意見などお待ちしています。



詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“変調 : Tone sandhi” was newly edited in Ｆour tones Vol..

Please see the “Tone sandhi rule” I gathered.


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

「小雪の中国語学習」に、「ＣＤをi-Tunesで聞く」を設置。: “How to listen CD by i-Tunes” was newly installed in this blog..

初心者の小雪にふさわしいテキストとしてある中国語の先生からお薦めいただいた
武永尚子先生、船矢佳子先生 が書かれた「やさしい中国語会話―基本表現でらくらく話せる (CDブック) 」は基本から簡潔に学べるものです。

⇒　ところで、ＣＤを自在にＳＴＯＰ＆ＧＯを繰り返して練習するには
　《iTunes》　を使う　といいのでは。

・　それには、先ずここから　《iTunes》　をダウンロードします。
　　＜ダウンロ－ドは「無料」ですよ。＞
　　ダウンロードした後は、（以下はＷｉｎｄｏｗｓ ＸＰ　の場合です。）

・　使用するＣＤをＰＣに挿入します。

・　すると、Ａｕｄｉｏ　ＣＤ（Ｅ：）　のウィンドうが開き、
　　自動的に「ＣＤをコピー／Ｒｏｘｉｏ ＲｅｃｏｒｄＮｏｗ Ｃｏｐｙ使用」が選択されています
　　ので　そこをＣＬＩＣＫします。

・　次に、Ｒｏｘｉｏ Ｃｒｅａｔｏｒ ＬＥ　のウィンドウが開きますので、
　　その右下の「ディスクコピー」のボタンをＣＬＩＣＫします。
　　→　コピーには時間がかかりますので完了するまでお待ちください。
・　あとは　《iTunes》　を起動して　Ｈｅａｒｉｎｇ　と　Ｓｐｅａｋｉｎｇ　の練習ができる
　　ようになります。

・　（《iTunes》のページで）「名前」などのところで使用する項目をＣＬＩＣＫします。

・　すると同時に音声が起動します。

・　左上の操作ボタンで　ＧＯ／ＳＴＯＰのコントロールができますし、
　　真上の進行ボタンをマウスで操作することによって　GO/BACK　ができ
　　何度でも繰り返しができます。


なお、「Roxio Creator LJで、CDやDVD、Blu-ray Discにデータを書き込む方法」については
http://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?rid=7&PID=3407-4582
に詳しいです。
（お手持ちのＰＣに「Roxio Creator LJ」が入っていない場合はこのインストールを先にしてください。　　＜このダウンロ－ドも「無料」ですよ。＞）


ぜひ、お試しください。

初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　
「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“How to listen CD by i-Tunes” was newly installed in this blog..

It maybe good idea to practice CD stop&go freely by using “iTunes”
“iTunes” makes stop and replay of CD freely.


For more description, is here.

It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　
" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《文法編》に、助詞“嘛 ma”を追加。: Particle “嘛 ma” was newly added in GRAMMAR Vol..

小雪の中国語学習《文法編》に、助詞　“嘛 ma”　　を追加しました。

“嘛”　と　“吗”。

“吗”　は疑問・質問の際、文末に使われるので小雪も知っていますが、
“嘛”はよくわかりません。

そこで、調べてみました。

すると、主に次の用法があると知りました。
１．これが事実だ，または，本来こうあるべきだという感情・気分を表す。
　　⇒　事実の念押し、　現実を否定し，本来当然こうあるべきだ．

２．働きかけ（すすめや阻止）を表す。

３．文中の切れ目に用い，聞き手の注意を促す。
　　⇒　主語を強調、仮定条件を表す文末に．


同じ　“ma” でもずいぶん機能が違いますね。
ああ、こう言う日常語が自由に使えるようになるといいな。



詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

Particle “嘛 ma” was newly added in GRAMMAR Vol..

“嘛 ma” shows :
1. The feeling or a mood : this is the fact, or , it should be thus primarily.
⇒making sure ; denying actuality and it should be thus primarily.
2. Making approaches (recommendation or prevention).
3. It's used in an end of sentences and listener's attention is called.
⇒ a subject is emphasized and in the end of sentence where a subjunctive condition is expressed.



For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

「小雪の中国語学習」に、「ブログ内の検索」を設置。: “Search Box in the blog” was newly installed in this blog.

こつこつと書き溜めた「小雪の中国語学習」も２５０件になりました。
この間、今のＢＬＯＧでは「ＩＮＤＥＸがない」ので「皆さんに見てもらえないかも」と思っていました。

ＤＩＧＩＴＡＬに弱い小雪ちゃんはせっかくのシステムも十分に使いこなせないのが正直なところです。

そこで、このBloggerのガイドをいろいろ調べて、「このブログを検索」と言うのを表示して、この「小雪の中国語学習」内で表記した項目が検索できるようになりました。

ぜひ、いろいろお試しください。

たとえば、初心者に有効な項目は：
・ 変調
・ “了”の使い方
・ “去”　、　“来”
などです。


なお、このブログでは概要のみを表し、詳細はそれぞれのページに説明する形をとっていますので、　「詳しくはコチラに。」とある場合は、ぜひそちらをclickしてくださいね。

検索の説明はコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　
「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“Search Box in the blog” was newly installed in this blog..

You could search for the any item transcribed in this "Koyuki's Chinese Study" now.

The description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　
" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《会話編》に、“十の shí と shi”を追加。: The difference in the expression of “shí & shi of十” was newly added in Conversation Vol..

小雪の中国語学習《会話編》に　“十の shí と shi” 　を追加しました。

これまで小雪は「十」の発音が、通常 “shí” ですが、時々“shi” と（軽声）発音されるので、これがどういうルールで言い分けられるのか疑問でした。
（ある中国人にお聞きしましたが「いろいろあるのよ。」と言われるだけでした。）

ところが、今日のＮＨＫラジオ「まいにち中国語」で三宅登之 （みやけ・たかゆき）先生が明快に説明されていました。

つまり、
＜”十 shí”　は、数の間にある場合は、”shi”　と　”ｉ”　は「軽声」になります。＞
ということでした。
（これはテキストには載っていません。わずか１５分ですが、よく聞いていないと「身に着きません」という見本でした。）
言ってみれば、「”十 shí”　の変調」ですね。

そこで早速、当該ページを修正しました。
《落穂ひろい》の「数の言い方（数の表現）」（ＩＮＤＥＸ）＝《“几 jǐ：　疑問詞　「いくつ」、「いくら」”》の項です。

詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　
「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

The difference in the expression of “shí & shi of 十” was newly added in Conversation Vol..

When "十 shí " is between the number, it'll make a sound with “shi” : "i" in " neutral tone ".



For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　
" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《文法編》に、「アスペクトの補足説明」を追加。: “Supplementary explanation of Aspect” was newly added in GRAMMAR Vol..

小雪の中国語学習《文法編》に、　「アスペクトの補足説明」　を追加しました。

最近「これは！？」と思う基本参考書に出会う機会がありました。

中国語をこれから学ぼうとする場合も、やはり「はじめの一歩」が大事ですね。


中国語に少しでも接した日本人は必ず言います。
「中国語は『発音が難しい！』、『話し方(文法)が変だ！』」

こうした基本的な問題点を克服しようとしていろいろな書籍が出ています。
その中でも
武永尚子先生、船矢佳子先生 が書かれた「やさしい中国語会話―基本表現でらくらく話せる (CDブック) 」は地道な工夫がされた実効的な一冊ではないでしょうか。

一例として、中国語の「現在・過去･未来」の表し方が「動詞のアスペクト」と題して、簡潔に表現されたものがあります。
「中国語の話し方(文法)」に なじむ一歩 の一例としてこれをご紹介いたします。


その山が大きく高ければ相当の準備が要ります。
せっかくのチャンスを挫折に終わらせないために、多くの皆さんにぜひご覧いただければと思います。 参考にしてください。

詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“Supplementary explanation of Aspect” was newly added in GRAMMAR Vol..

There is a brief explanation about the aspect which is so characteristic of Chinese, so it's introduced here.



For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《文法編》に、《副詞》“在 zài”を追加。: 《Adverb》“在 zài” was newly added in GRAMMAR Vol..

小雪の中国語学習《文法編》に、　《副詞》　“在 zài”　を追加しました。

“在 zài” は「ある、いる」などの存在や、介詞として「･･･で、･･･に」などの意味がありますが、今回は副詞としての用法です。

《副詞》　在 zài　：　･･･している．
動作・行為の進行を表します。
”在”　の前に さらに副詞の　”正”　を加えて　”正在 zhèngzài”　としたり、また、文末に　”呢 ne”　を用いたりもします。


詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

《Adverb》 “在 zài” was newly added in GRAMMAR Vol..

“在 zài” shows “be (verb)-ing” .


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

「ＮＨＫ中国語ニュース」をＰＣで聞くには。:How to hear “NHK Chinese News” was put once more.

最近、ＰＣで「ＮＨＫ中国語ニュース」を聞く方法が少し変わってしまいましたね。

そこで、《中高年の中国語 ＮＥＴ 学習法》の「ＮＨＫＷＯＲＬＤ 中国語放送」
にその聴き方を改めて載せました。

お確かめください。
また、その音声のcopy方法も載せてありますのでお試しください。


詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

≪How to hear “NHK Chinese News”≫ was put once more on “How to Study Chinese on the Web” .


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《会話編》に、“端 duān”を追加。: “端 duān” was newly added in Conversation Vol..

小雪の中国語学習《会話編》に　“端 duān” 　を追加しました。

以前見つけた自戒？の言葉に
“平时举止不端,好运就不会降临。”
píngshí jǔzhǐ bùduān, hǎoyùn jiù bú huì jiànglín.
（日ごろの行いがよくないと,運も向いてこない。）
がありました。

この中の　“端 duān”　には日本語と同じようにいろいろな意味があるんですね。



詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“端 duān” was newly added in Conversation Vol..

“端 duān” shows next meaning.
1. end
2. beginning
3. aspect
4. reason
5. proper
6. carry


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《会話編》に、“强 qiáng”を追加。: “强 qiáng” was newly added in Conversation Vol..

小雪の中国語学習《会話編》に　“强 qiáng” 　を追加しました。

方向補語　“－过”　の例文に
・ 现在的成绩比过去不知强过多少倍。 がありました。

ここから、　“强 qiáng”　を確認しました。

「よい．　すぐれている．　まさっている．」 と言う意味の　“强 qiáng” を学びました。



詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“强 qiáng” was newly added in Conversation Vol..

I learned “强 qiáng” which shows “good, excellent ; excel”.


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《文法編資料集》に、「“干什么：为什么”の比較」を追加。: 《Comparison of “干什么：为什么”》was newly added in GRAMMAR DATA Vol..

小雪の中国語学習《文法編資料集》に、「 干什么：为什么　gàn shénme ： wèi shénme　の比較」を追加しました。

あるところに、　“干什么”という語がありました。
小雪にとっては新出語です。
早速調べました。

干什么　：　どうして．　なぜ　；　何をするのか．
　　　　　　　→　“干吗 gànmá”とも。

干什么　：　为什么　gàn shénme　： wèi shénme

客観的な事物の道理を問う時は　“为什么”　や　“怎么”　を使い、
“干什么”　や　“干吗 gànmá”　は使いません。

詳しくはコチラに。

初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
（e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
　
****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

《Comparison of “干什么：为什么”》 was newly added in GRAMMAR DATA Vol..

When asking about the objective reason of the things, “为什么”or “怎么”are used.

For more description, is here.

It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an trigger, that I translate this blog into English.

There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)

****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "

小雪の中国語学習《例文集》に、“阵子 zhènzi”を追加。: “阵子 zhènzi” was newly added in The Example Collection Vol..

小雪の中国語学習《例文集》　に　“阵子 zhènzi”　を追加しました。

趙　怡華 先生の　「CD BOOK 中国語会話フレーズブック 」の中に

“我前阵子去了一个很棒的温泉。”　という例文がありました。

この中の　“阵子”　という語が初体験でしたので調べてみました。


“阵子　zhènzi　or　阵儿　zhènr”　：　ある短い時間 [期間]



詳しくはコチラに。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）

****************************************************************
　ギフト券 　　元気 　　見栄え 　　やすらぎ 　 おもちゃ 　　本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー 　　やせる 　 ゲーム 　　安心コスメ 　　 ファッション 　　電子辞書 ****************************************************************

　　

「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。

クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。

****************************************************************

Hi!

“阵子 zhènzi” was newly added in The Example Collection Vol..

“阵子 zhènzi” shows “A period of time”.


For more description, is here.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
　
****************************************************************

　　

" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".

Please click and support　me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "