「ＮＨＫラジオ「まいにち中国語」
三宅登之（みやけ・たかゆき）先生
「発音してみよう」のコーナーで
「発音徹底トレーニング」を続けていらっしゃいます。
「どんどん話せる基本表現」を表題にする講座ですから、
発音練習がいかに大切かを示しておられるのでしょう。
今回は特に、小雪が聞くのも発音するのも苦手の「鼻母音」の練習を追加しました。
１． “iǎn” と “iǎng”
注意点 ： “iǎn” は「イエン」
２． “ｅｎ” と “-eng”
注意点 ： いずれも 「平らな口」ですが、 “-eng”
は「オン」と発声します。
３． “ing”
注意点 ： 他の鼻母音と同じく 「舌先はどこにもつけず、
舌の奥を盛り上げ、上あごに当てた状態で、
息を鼻からとおし発音します。
“-ng” の発音はすべて ＜ノドに力を入れる＞感じです。」
ところで、
これは、ＮＨＫ 「テレビで中国語」 講座の先生をしていた 古川 裕
ピンインは「振り仮名（ふりがな）」です。
実際の発音は、それに対応した個々の発声によります。
ですから、それぞれの発声方法をしっかり身につけないと話すことはもちろん、
聞くこともままになりません。
このためピンインをカタカナでは表現しきれず、
便宜的に用いられても、カタカナで「代用はできません」。
中国語の発音
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。 その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。 （e-mail address は各ページ冒頭部分などにあります。）
****************************************************************
ギフト券 元気 見栄え やすらぎ おもちゃ 本のベストセラー
ＤＶＤベストセラー やせる ゲーム 安心コスメ ファッション 電子辞書 ****************************************************************
「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。
クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、
「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。
****************************************************************
Hi!
“Practice of a nasal vowel” was newly added in Conversation Vol..
To pronounce Nasal vowel is with relaxing the inside of a nose and while lifting the back one of a tongue and hitting the upper jaw.
Tip of the tongue is lit nowhere.
In “-ng” style, the feeling "to put the emphasis on the throat" is point.
It's because I'd like to make Chinese learner increase even a little in all over the world as an opportunity, that I translate this blog into English. There maybe mistakes in my expression, but please permit me. And in such case please send an e-mail. (The address is shown the beginning of each page.)
****************************************************************
" KOYUKI's CHINESE STUDY " was registered with "China Rank".
Please click and support me.
You may confirm our rank ( , scrolling the page downward )by clicking the part :
The category of "Chinese learning : 中国語学習 "
0 件のコメント:
コメントを投稿