での学習報告です。
ソラチャイナって1ヶ月¥3千円ほどで「生活で学ぶ」中国語学習が継続的にできるというものです。
この中にある「無料中国語旅行会話」。
(無料:これは利用しない手は無いでしょう。)
それに NHKラジオ「まいにち中国語」《応用編》。
丸尾 誠先生の講座。
第11課の例文にもありました。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇
《助動詞》 ”会 huì” : …するであろう、するはずだ
”会 huì” というと、「できる」とすぐ思いますね。
次の例文ではどうでしょう。
ソラチャイナ【例文】
「少し着くのが遅れそうになるんですが、
予約した部屋をとっておいてもらえませんか。」
¶ 我会晚到点儿,请保留我预定的房间。
wǒ huì wǎn dào diǎnr, qǐng bǎoliú wǒ yùdìng de fángjiān.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇
NHKラジオ「まいにち中国語」《応用編》 第11課【例文】
「もし君が僕だったら、君はどうする?」
¶ 你如果是我的话,你会怎么办?
nǐ rúguǒ shì wǒ dehuà, nǐ huì zěnme bàn?
⇒ 的话 dehuà: 《助詞》(仮定)…ということなら.
➠ “的话”はコチラに。
この例文のように、”会 huì” =「できる」ではない用法がいろいろありますね。
***************************************************
あらためて、《助動詞》 ”会 huì” を確認しました。
1 (技術を習得した結果) …することができる
2 ~に長けている (…するのが上手である)
3 (可能性) …するであろう ; …するはずだ
この用法に “铁会生锈。 tiĕ huì shēngxiù.”
があります。さて、なぜ?
4 習慣的用法
a.”要”、”肯” と連用
b.”不会不”で、可能性が非常に大きい
小学館 中日辞典他より
詳しくはこちらに。
☆中国語は本当にきりが無い。 だから面白い!
***************************************************
小雪のパパの TWILOG は http://twilog.org/forEvryHapier
福島第一原発の事故は甚大で、【放射能汚染拡散】も東京にまで及んでいて状況は改善するどころか
未だに拡散・累積されているそうです。
政治も【政権交代】で期待されたものが一向に改善されず、小雪のパパは怒っています。
時々、上手でない【短歌】や【俳句】もTWTしているようです。
初心者小雪ちゃんのことですから、間違いなどあるかもしれません。
その場合はぜひご指摘・ご指導くださいね。
(e-mail address は左のリンク先各ページ冒頭部分などにあります。)
************************************************************************************
ギフト券 元気 見栄え やすらぎ おもちゃ ベストセラー DVDベストセラー
やせる ゲーム 安心コスメ ファッション 電子辞書
「小雪の中国語学習」を『中国ランキング』に登録しました。 クリックして応援してくださいね。
私たちのランクを確認するには、そのページの下のほうへスクロールし、 「カテゴリー別ランキング」の「中国語学習」をクリックすると確かめられます。
***************************************************